weiß

n; -(es), -; meist Sg. white; das strahlendste Weiß the most brilliant white; in Weiß heiraten etc.: in white; Weiß ist am Zug Schach: it’s white’s move (Am. auch turn), it’s white to move; Halbgott

* * *

white

* * *

[vais]

nt -(es), -

white

* * *

1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) white

2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) white

3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) white

4) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) white

* * *

Weiß

<-[es]>

[vais]

nt white

[ganz] in \Weiß dressed [all] in white

* * *

das; Weiß[e]s, Weiß: white

* * *

weiß¹ präs → wissen

weiß² adj

A.

1. white;

weißes Blatt (Papier) blank sheet of paper;

weiß machen whiten;

du hast dich am Ärmel weiß gemacht you’ve got some white stuff on your sleeve;

weiß werden turn white; (weißes Haar bekommen) go white;

weiß wie die Wand (as) white as a sheet;

draußen ist es weiß geworden it’s been snowing, there’s a white world outside;

weißer Fleck auf der Landkarte white spot on the map;

eine weiße Weste haben fig have a clean slate;

weiße Ware (Elektrogeräte) white goods pl; (No-Name-Produkte) no-name (US auch generic) products pl, economy lines pl;

weißes Gewerbe umweltfreundliches: eco-friendly industry;

Weiße Ameise white ant;

Weiße Rübe white turnip;

die weiße Substanz MED white matter;

das Weiße Haus the White House;

Weiße Zwerge ASTRON white dwarfs;

der Weiße Tod (Erfrieren) death in the snow; → Blutkörperchen, Bohne 1, Magie, Sonntag, Weihnachten etc

2. substantiviert:

das Weiße vom Ei the white of an egg;

das Weiße im Auge the whites of one’s eyes;

jemandem nicht das Weiße im Auge gönnen umg, fig not give sb an inch

B. adv white;

weiß gekleidet dressed in white;

weiß glühend Gas, Sonne: incandescent

* * *

das; Weiß[e]s, Weiß: white

* * *

(Farbe) adj.

white adj.